繡球花的日文與記憶

終於到了梅雨季的季節，雖然高雄不下雨很悶熱，但是雨下太多天也很讓人鬱卒。

躺在床上想著想著，就想到了雨季代表的花朵：繡球花，日文漢字寫作紫陽花。

繡球花的日文

紫陽花／アジサイ：ajisai

從以前就覺得很像在唸「阿基師」。

可以寫漢字，也可以寫作片假名。

因為我長期學日文的關係，一直以為台灣也有人講「紫陽花」，詢問母親過後證實了一般人是講繡球花。

這可能也是學日文太久的煩惱，分不清出中文和漢字。

繡球花的記憶

我發現我在台灣好像沒有什麼太多有關繡球花的記憶，畢竟下雨天不會出門。

去年五月在東京的時候遇到好幾朵，滿地開花。

前往「古民家咖啡蓮月」的路上拍的

但印象深刻的，我想應該是去香川時的記憶。

去香川實習的時間是7月初，拿到學校給的機票和資料要去辦簽證已經是6月底放暑假的時候。

因為系主任建立了群組但沒有和我們一年級的講，所以放暑假還跑回去學校拿資料。

印象中六月底了台南一直下雨，回到高雄後也一直下，在短短的一個星期內，去考了日檢，衝去辦了簽證，在出發前前兩天才辦好，心情就像是在下雨天的路上開車一樣急躁。

順利到了香川之後，一下機場就是大雨，剛到香川的前一個禮拜也幾乎都在下雨，走在路上的時候，還發現日本人開車會在開到積水處的時候減速，避免建起來的水花潑到行人。

正當我們讚嘆著日本人的時候，下一台車豪不留情地濺出一片水花砸在我們身上。

第一天研習的時候，大家用的iPhone手機還不斷傳來豪雨特報，土石流特報的警告，差一點以為我們不用去上班了。

好在之後就有好天氣了，於是就有了下面拍的繡球花。

但還是陰天

這是我用新買的相機拍的照，技術至今尚未成熟。

結語

偶爾下了很久的雨的時候，就會想到那時候的事情，覺得是一段很有趣而且特別的經驗。

畢竟南部人下兩天的雨就會覺得自己要發霉了，更何況下了一整個月。