跳至主要内容

#3 庭院裡有兩隻雞

· 閱讀時間約 5 分鐘
ikuka
hello
#3 庭院裡有兩隻雞

不知不覺農曆七月來了,我是個怕黑怕狗怕東怕西的人,但又很愛看農曆七月不能做什麼事。

隨著時間的快速流逝,前幾年工作的時候發現自己已經不car1農曆七月的到來,人比鬼還可怕(

1. 居然還是竟然​

其實我沒特別關注這個,我覺得只是講話的一種習慣而已,會注意到是因為我在回覆完一位格友的信件時,他回了我說「ikuka是竟然人耶!」

居然ㄇ!

剛好史上最會cue人的LQ7也在他的文章裡面提到了YangBear的文章《竟然與居然》(而且文章的短網址還是日文的「まさか(masaka)」www)

於是我也去查了一下...我其實是居然人吧!

但就像前面所說的,用「竟然」和「居然」還是要看當下的反應來做決定。

我覺得「居然」大部分是敷衍驚訝,類似於「笑死」或是「哈哈」的概念。

而「竟然」實則真的驚訝,類似於「ㄏ」或是「wwwwwww」或是「超好笑救命」,真的覺得很好笑的時候用。

以上是我的解釋wwwwwww

2. 關於想做的創刊號​

以下節錄於我未發布的草稿:

因為這樣那樣,所以我想做週刊了!

促成週刊開始的動力,是看到廢文小天地所分享的「刷比小廢報」。

我覺得夠廢也夠可愛,應該不難達成。

從寫部落格開始,不管是一開始的為了賺錢也好,或是現在完全寫興趣的也好,「週刊、週報」一直是我想嘗試的東西之一!

不過確切要命名叫什麼,內容要寫什麼,目前都沒有計畫!請稱呼我為「無計畫超人」。

這篇草稿是我在端午節前想寫的,無奈那時候很閒要準備出國,沒有什麼內容可以寫,所以就放置於草稿內了。

但如果是用月更,像shuyu一樣每月回顧,我可能會寫出一篇超級論文來,這次就當作是一邊催稿(?一邊週耕。

這個月BlogBlog同樂會持續徵稿中!本月主題是「一期一會」,由我主持。如果你有自己的部落格,歡迎一起來參加!

又像是廣告般的跑出來了,欸嘿☆(ゝω・)v

3. 庭院裡有兩隻雞​

日文有個繞口令是「うらにわにはにわにわにはにわにわとりがいる」,意思是裡面的庭院有兩隻雞,外面的庭院也有兩隻雞。

唸法為「u ra ni wa ni wa ni wa , ni wa ni wa ni wa , ni wa to ri ga i ru 」

當然無視這些原本的意思,有個網站分析出了這串字可以代表800多種意思。

順帶一提我喜歡的中文繞口令是「和尚端湯上塔,塔滑湯灑湯燙塔;和尚端塔上湯,湯灑塔滑塔燙湯」,我不擅長的是四十四隻石獅子(從來沒有背起來過

4. 放暑假&偶像結婚​

大特報,shuyu終於更新了!好久沒有看到他了,裡面也提到了好久不見的藝人竟然在演唱會前夕突然就發表了「結婚跟第一子誕生」的公告,雖然我沒有特別關注但實在太精采。

他說他810月都是沒有更新的日子,就像我68月我的手帳幾乎都是空白的,maybe是天氣太熱or下雨下太多or暑假我生日,わかる(wakaru)。

說到偶像結婚,每次看完演唱會後的檢討會,都會跟朋友聊到自己的偶像結婚的話會什麼反應。

一方面覺得他們的年紀也差不多該結了,一方面又覺得依我偶像的個性我想像不出來他的另一半會是什麼人,可能發表了之後反應會是「唉呦恭喜喔終於!」邊說邊掉眼淚😇

《那些年我們一起追的傑尼斯》

唉呦說到熱愛我的第二推前一個月也爆出熱愛,我也是想退坑了😇😇😇(每天都想

5. 晴天娃娃​

晴天娃娃的日文是「てるてる坊主(ぼうず)」,不知道為何我都會記成「てれてれぼうず」。

日文的「坊主(ぼうず)」原意是和尚,「てるてる」有照亮的意思,照亮和尚的頭,應該會是好天氣吧。

另外也有像「三日坊主(みっかぼうず)」,和尚當了三天就不當了,形容人做事「三分鐘熱度」。

覺得夏天反而不適合洗衣服,因為天氣陰晴不定,還要擔心颱風西北雨,最近想洗娃娃但沒有太陽可以曬。

結語​

上次結語說到了「烘焙雞」,我想到最近YT都會推薦用不同網路環境打開日本演員「阿部寬」的首頁需要多久時間,說不定我也可以朝著他的方向前進(?

聽說下個月的BlogBlog同樂會也悄悄偷跑了......

主題是「晚上不睡覺」,好適合我的主題,快去Jason Lai的主題頁看看吧!

Footnotes​

  1. 似乎是有人想講 "I don't care" 結果打成 "I dot car" ↩