滑鼠鍵盤遊戲：キーマウゲーム
通常玩電腦遊戲不是用滑鼠鍵盤，就是控制器。
「キーマウ」是由以下兩個單字組成
キーボード：keyboard
マウス：mouse
兩個合起來就變成「キーマウ(key~mau)」
日本人真的很愛簡稱。
那控制器有簡稱嗎？
沒有，就直接叫↓
コントロール：control
如果還簡稱就變成「コント」，變成短劇 (conte) 了。
中文是不是叫遊戲把手（？
總結
英文學得好日文沒煩惱（？
第一次聽到這個簡稱的時候也覺得很莫名其妙www
會說到鍵盤滑鼠遊戲是因為最近看偶像們在玩「利用規約に同意したい(我想同意使用條款)」，裡面有提到這是一款「キーマウゲーム」。
看起來滿好玩的，但是我弟說那是因為直播有人一起看所以看起來好玩，自己一個人完可能會玩到生氣。
屢屢打消我買奇怪遊戲的念頭。